Crouching Tiger, Hidden Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:14
você roubou os segredos
das artes marciais mais elevadas de Wudan.

:35:17
mas depois de dez anos de treino,
seus movimentos ainda são indisciplinados.

:35:20
e hoje...
:35:22
sob uma espada de Wudan...
:35:24
você morrerá!
:35:31
Discípulo, nós mataremos a todos!
:35:33
vamos!
:35:35
outro!
:35:37
eu tenho que liberdade de Tsai!
:35:45
quem é você?
:35:48
por que o Destino Verde está
em sua posse?

:35:52
o que ela significa para você?
:35:53
meu nome é Li Mu Bai.
:35:55
o Destino Verde é meu.
:36:07
Jade Fox não pode ser sua mestra.
:36:09
onde você aprendeu
aquele movimento ''Xuan Piu''?

:36:11
eu apenas estou ao redor.
:36:19
fale-me, quem é seu mestre?
:36:41
- vamos!
- Nós temos que matá-los!

:36:52
Pai!

anterior.
seguinte.