Crouching Tiger, Hidden Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:00
nenhum crescimento.
:43:01
sem assistência.
:43:03
nenhuma ação.
:43:05
sem reação.
:43:06
nenhum desejo sem restrição.
:43:08
agora se deixe
e se ache novamente.

:43:12
há uma lição para você.
:43:19
prossiga.
:43:22
por que devo?
:43:23
você precisa de prática. Eu posso ensiná-la
a lutar com o Destino Verde,

:43:27
mas primeiro você tem que aprender
a segurar isto com calma.

:43:33
por que você quer me ensinar?
:43:36
eu sempre quis um discípulo...
:43:38
merecedor dos segredos de Wudan.
:43:43
e se eu os usar
para matá-lo?

:43:45
isso é um risco que eu estou disposto a correr.
:43:49
profundidade baixa, você é boa.
Nem sequer Jade Fox pôde corrompê-la.

:43:54
Wudan é um prostíbulo!
:43:57
guarde suas lições!
:44:16
você está tarde em casa...
:44:17
ou eu deveria dizer cedo?
:44:21
por que você ainda está aqui?
Você matou um policial.

:44:24
você deveria partir!
:44:26
você trará ruína
em minha família inteira.

:44:29
eles não me teriam achado
se você não tivesse roubado a espada.

:44:33
como uma pequena menina,
você pensa que roubar é divertido?

:44:37
você, também, é responsável
para aquela morte. Venha comigo.

:44:41
você não quer desperdiçar sua vida
como a esposa de algum burocrata.

:44:46
negar seu talento...
:44:48
como o mestre e discípulo
nós regeremos.

:44:50
eu nunca viverei como um ladrão!.
:44:52
você já é um ladrão.
:44:53
isso era apenas para diversão.
:44:55
como eu posso partir?
Onde eu iria?

:44:58
onde quer que nós queiramos.
:44:59
nós libertaremos qualquer um
de nosso modo.


anterior.
seguinte.