:23:10
Sa mergem.
:23:31
Cine esti?
:23:32
Asteapta! Sint un prieten!
:23:38
Nu-mi pasa de sabia ta.
:23:40
De ce spionezi la Yu
:23:42
Caut pe cineva.
Vulpea de Jad.
:23:44
Sunt inspector de politie
din Shaan Xi, districtul Gen Su.
:23:48
Vulpea de Jad un maestru criminal.
Am auzit ca s-a infiltrat in familia Yu.
:23:51
Cred ca a venit cu ei
cand s-au mutat aici.
:23:54
Dar cu reputatia lui Yu,
nu pot sa ma duc acolo si sa o acuz.
:23:58
- Vulpea de Jad este o femeie ?
- Da.
:23:59
Atunci las-o in seama mea.
:24:02
Scuza-ma,
dar ma indoiesc ca-i poti face fata.
:24:04
Sotia mea a fost expert in arte martiale.
:24:06
A omorat-o Vulpea de Jad.
:24:08
asa ca...
:24:09
E ceva personal.
Lasa-mi-o mie
:24:12
E pregatit.
:24:14
Sunt pregatit pentru orice!
:24:16
Tata primeste prima baie.
:24:21
Au disparut!
:24:24
Ce a spus?
:24:25
''Vom stabili asta la miezul noptii
la Yellow Hill.''
:24:28
Bine! Vulpea este in afara vizuinii!
:24:34
Shu Lien, uite cine este aici.
:24:40
Domnul Te crede ca este o actiune
care arunca suspiciuni asupra Guvernatorului Yu.
:24:43
Dar ceva se intampla
la resedinta Yu.
:24:46
Ce ai descoperit?
:24:57
Vulpea de Jad?
:24:59
Imposibil!