Crouching Tiger, Hidden Dragon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:03
Bunun Vali Yu'ya
iletilmesi gerekiyor.

:43:08
Kurban bir polis memuru.
:43:10
Katilin valinin evinde mi
saklandýðýný düþünüyorsun?

:43:15
Hayatým üzerine
bahse girerim ki öyle!

:43:21
Benimle gelin.
:43:24
Bunun çözümlenmesi gerekiyor,
hemde hemen.

:43:27
En iyi çözüm en basit olaný.
Eve girip onu bulmak.

:43:29
...
:43:31
Fox ve çetesini
deliðinden çýkaracaðým.

:43:34
Dikkatli olmalýyýz.
:43:35
Vali þehirdeki kanunlardan
ve düzenden sorumlu.

:43:39
Yaþadýðý yerde çýkacak
herhangi bir kargaþa...

:43:41
...hem valiyi hem de
SirTe'yi utandýrabilir.

:43:45
Bu çok hassas bir sorun.
:43:47
Valinin eþini ve
kýzýný buraya davet edebilmek için...

:43:50
...bir bahane bulmamýz mümkün mü?
:43:54
Aklýndan ne geçiyor?
:43:57
Bir tilkiyi yakalamanýn en iyi yolu
yavrularýndan geçer.

:44:03
...
:44:05
SirTe'nin eþi
tüm evlilik hediyeleriyle bizi þýmartyýor.

:44:08
Çok nazik davranýyor.
:44:11
Üzgünüm ama bugün kendini
sizi aðýrlayacak kadar iyi hissetmiyor.

:44:14
SirTe'nin evinde birþeylerin
kaybolduðunu duydum.

:44:17
Ve þimdi de eþi
kendini hasta hissediyor.

:44:21
O þeyi çalanýn
kim olduðunu biliyoruz.

:44:26
Eðer hýrsýz onu verirse,
eminim SirTe bu konuyu fazla uzatmaz.

:44:29
Sorun deðil.
:44:33
Bu iyi iþte.
:44:34
Bazen yardýmcýlarýn ellerini
oraya buraya sokmalarý...

:44:39
Çok can sýkýcý.
:44:41
Sir Te önemli insanlarýn
bile yanlýþlar yapabileceðini...

:44:43
Böylece hem ailelerine hem kendilerine
zarar verebileceklerini biliyor.

:44:48
Ama çok fazla da
yumuþak huylu olmayýn.

:44:51
Tabii, Pekin'de ortaay çýkan katile karþý...
:44:53
merhamet göstermeyeceðimize emin olun.
:44:56
Katil mi?
:44:58
Evet...
:44:59
Bu katil Wudan'da Li Mu Bai'nin
öðretmenini öldüren kadýnmýþ.


Önceki.
sonraki.