Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Co udìláš?
:07:03
No, myslím,
že jí to øeknu.

:07:10
Nemùžeš si nosit scénáø
do práce, Selmo.

:07:13
Hleï si stroje.
Jasné?

:07:15
Jo.
:07:18
Jasnì.
:07:22
Bill je tady.
:07:24
Bill?
:07:25
Je tady s Genem.
:07:31
Poøád nìco!
:07:33
Vra se hned zpátky!
:07:41
Neboj se.
:07:43
Nìjak to zvládnem.
:07:45
Už jde.
:07:52
Proè nejsi
ve škole?!

:07:55
Uhh...
:07:56
Budeš dìlat, co ti øíkám.
:07:59
Myslíš si, že si dìlám srandu?
:08:00
Musíš se uèit.
:08:02
No tak, Selmo. Pøestaò.
:08:05
Mluvili jsme o tom.
Nebo ne?

:08:08
Tahᚠse z tìma zlodìjema aut.
:08:11
No a co?
:08:12
On se uèí.
:08:14
Selmo,
on se uèí.

:08:15
No tak.
:08:16
Gene, tohle je ta
nejdùležitìjsí vìc.

:08:19
Musíš chodit do školy.
:08:22
Selmo, já...
:08:24
Zavezu ho zpátky do školy,
jestli chceš.

:08:26
Proè se do toho pleteš?
:08:28
Co tady vùbec dìláš?
:08:29
Jestli potøebuješ
svézt domù?

:08:31
Musím tady zùstat ještì
:08:32
nejmíò dvì hodiny.
:08:34
Obèas chodíš domù už
touhle dobou.

:08:36
Nikdy jsem neodešla døív!!
:08:38
Nejsem malá.
:08:41
Nepotøebuju svézt!
:08:43
...v tvojí malé hlavièce.
:08:44
Tak jo.
:08:45
Jdeme, pane G.
Zavezeme tì do školy.


náhled.
hledat.