Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:02
Ani muk, nepamatuješ?
1:01:11
Linda øíkala, žes byl v bance.
1:01:15
Byl jsem v bance, abych
získal trochu èasu.

1:01:22
Ale nemohl jsem to udìlat.
1:01:23
A pøinesl jsem ten kuføík
zpátky domù.

1:01:27
Linda je na mì
vždycky tak pyšná,

1:01:29
když mì vidí tady sedìt s
kuføíkem vedle sebe.

1:01:33
Ale dal jsi do nìj
moje peníze.

1:01:35
Nebo ne?
1:01:39
Aby to vypadalo,
že jsou tvoje.

1:01:50
Ale jsou to moje
peníze, Bille.

1:01:52
Budu si je muset
vzít.

1:01:55
Samozøejmì, že ti je vrátím.
1:02:00
No ne opravdu..
1:02:01
Bille...
1:02:02
Do mìsíce je mᚠzpátky.
1:02:09
Ale to já pro tebe nemùžu
udìlat, Bille.

1:02:11
Selmo.
1:02:12
Rozhodla jsem se, že
1:02:15
zaplatím tomu doktorovi
1:02:16
dneska odpoledne.
1:02:19
Víc penìz už neušetøím.
1:02:21
Teï už ne.
1:02:29
Gene, ale bude mít 13
1:02:31
až o vánocích.
1:02:33
Bylo tam 2026 dolarù
1:02:36
a 10 centù.
1:02:42
Teï to nespoèítám,
ale vìøím ti.

1:02:46
A teï
1:02:48
s tøiceti dolary
z dneška

1:02:52
to dìlá
1:02:53
2,056...
1:02:58
a 10 centù.

náhled.
hledat.