:07:01
¿Qué harás?
:07:03
Supongo que debo decírselo.
:07:11
No puedes traer
el guión al trabajo.
:07:13
Presta atención
a la máquina, ¿sí?
:07:16
Sí.
:07:18
Claro que sí.
:07:22
Bill está aquí.
:07:23
¿Bill?
:07:25
Viene con Gene.
:07:31
No de nuevo.
:07:33
No te tardes, ¿sí?
:07:42
No te preocupes tanto.
:07:44
Arreglaremos esto.
:07:46
Aquí viene.
:07:52
¿Por qué no estás
en la escuela?
:07:56
!Cuando te lo ordene,
irás a la escuela!
:07:59
¿Crees que bromeo?
:08:01
!Tienes que estudiar!
:08:02
Vamos, Selma; ya basta.
:08:06
Ya hablamos
sobre eso, ¿no?
:08:10
Estás con ese grupo
de vagos.
:08:12
¿Y qué?
:08:13
Selma, ya está aprendiendo.
:08:16
Gene, esto es
muy importante.
:08:19
Debes ir a la escuela.
:08:23
Selma, si quieres,
lo puedo llevar a la escuela.
:08:26
¿Desde cuándo
es de tu incumbencia?
:08:28
-¿Qué haces aquí?
-Si necesitas que te lleve...
:08:31
!Mi turno acaba
hasta dentro de dos horas!
:08:35
A veces, sales a esta hora.
:08:37
!Nunca salgo temprano!
:08:41
!No necesito que me lleves!
:08:43
Mételo en tu cabecita.
:08:45
Vamos,
te llevaré a la escuela.