:17:00
!Mira lo que te compró!
:17:02
-!Una bicicleta!
-No la aceptaré.
:17:05
Es de segunda mano.
:17:07
!No le puedo dar
cosas caras!
:17:09
!Ni siquiera
para su cumpleaños!
:17:11
!No la aceptaré,
no soy ese tipo de mamá!
:17:16
No soy ese tipo de madre.
:17:20
¿No puedes ser
ese tipo de madre?
:17:23
No es una motoneta.
:17:26
Ya veremos.
:17:30
-!Cuidado!
-Debes ir rápido.
:17:35
Gene, ven hacia acá.
:17:40
Se ve feliz, ¿no?
:17:42
Muy feliz.
:17:44
Aquí viene de nuevo.
:17:47
Tráela hacia acá.
:17:48
¿Mamá?
:17:51
Está bien.
:17:53
¿Escuchaste lo que dijo?
:17:55
Dijo que estaba bien.
:18:00
Promete
que irás a la escuela.
:18:02
¿Sí?
:18:05
Todos los días,
puntualmente.
:18:07
No sabía
que fueras tan bueno.
:18:10
Las mujeres sin práctica
son iguales.
:18:13
¿Las mujeres sin práctica
son iguales?
:18:15
Sí, son iguales.
:18:17
¿Tu padre lo decía?
:18:19
Sí.
:18:21
No sé qué quiera decir.
:18:30
Mírame.
:18:32
El lo hizo todo,
de veras lo hizo.
:18:37
Gracias, Jeff.
:18:39
Por nada.
:18:48
Pasa.
:18:50
¿Sucede algo, Bill?
:18:53
No, sólo no podía dormir.