1:03:01
Ça suffit pas,
1:03:03
mais il faudra faire avec.
1:03:06
Au revoir, Bill.
1:03:19
Je te vise avec mon arme.
1:03:26
Je ne te crois pas.
1:03:29
Tu veux juste me faire peur,
je ne vois pas d'arme.
1:03:36
Touche-le.
1:03:37
Touche, touche !
1:03:41
Tu me crois maintenant ?
1:03:43
Je te crois.
Mais c'est mon argent.
1:03:47
Non, c'est mon argent.
1:03:49
L'argent qui était dans mon coffre
1:03:51
et tu veux me le voler.
1:03:55
Selma, arrête ! Selma !
1:03:58
Linda ! Linda !
1:04:01
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:04:04
Elle veut voler l'argent.
1:04:08
Elle savait que mon revolver
était dans le tiroir.
1:04:11
C'est pour son argent
que tu le voulais ?
1:04:15
Va chercher les menottes
dans la voiture.
1:04:20
Donne-moi l'argent.
1:04:25
Donne l'argent
et je te laisse partir.
1:04:30
Pour aller où ?
1:04:33
Donne-moi l'argent.
1:04:36
Donne-moi cet argent.
1:04:53
Tu m'as tiré dessus.
1:04:57
Je vais...