:07:01
Most mit csinálsz?
:07:03
Meg kell mondanom neki.
:07:11
Ne hozd a szövegkönyvet
a munkába.
:07:13
A gépre figyelj.
:07:18
Persze.
:07:23
Bill van itt.
:07:26
Gene-nel jött.
:07:29
A francba!
:07:32
Már megint!
:07:33
Siess vissza!
:07:41
Ne félj.
:07:44
Majd megbeszéljük.
Itt jön.
:07:52
Miért nem vagy a suliban?
:07:57
Ha azt mondom, odamész,
odamész.
:07:59
Ez nem vicc.
Tanulnod kell.
:08:02
Hagyd már, Selma!
:08:06
Ezt megbeszéltük, igaz?
:08:10
- Azzal az autótolvaj bandával
lógsz. - Na és?
:08:13
Tanul õ, Selma, tanul.
:08:17
Gene, ez a legfontosabb.
:08:20
Iskolába kell járnod.
:08:23
Selma, én szívesen
visszaviszem a suliba.
:08:26
Mi közöd van ehhez?
Mit keresel itt?
:08:29
Szívesen hazaviszlek...
:08:31
Még két óra,
mire blokkolhatok.
:08:34
- Van, hogy ilyentájt végzel.
- Sosem végzek ilyen korán.
:08:38
Nem kell, hogy hazavigyél.
:08:41
Nem kell.
:08:43
Vésd a buksidba.
:08:45
Visszamegyünk a suliba,
Mr. G..