:18:01
- De megígéred, hogy
mész suliba. - Persze.
:18:06
Minden nap, idõben.
:18:08
Nem tudtam, hogy
ilyen jól bicajozol.
:18:11
A rozsda és a nõ egyformák.
:18:14
A rozsda és a nõ egyformák?
:18:16
Egyformák.
:18:18
Apád mondta ezt?
:18:21
Sose tudtam, mit jelent.
:18:28
Ne csináld ezt.
:18:30
Olyan kedves.
:18:33
Mindent õ intézett.
Tényleg olyan kedves.
:18:37
Köszönjük, Jeff.
:18:39
Nincs mit.
:18:49
Gyere be.
:18:51
Valami baj van?
:18:54
Nincs,
csak nem tudtam aludni.
:19:04
Nincs semmi pénzem.
:19:07
Amit örököltem,
már elfogyott.
:19:15
És Linda...
:19:19
Linda,
:19:22
õ meg csak költ.
:19:28
A fizetésem szinte
semmire sem elég.
:19:31
Nem mondhatom meg neki.
:19:34
A bank lefoglalja a házat,
:19:39
mert annyira elmaradtam
a befizetésekkel.
:19:44
El fogom veszíteni Lindát.
:19:46
Tudom,
:19:48
hogy elveszítem.
:19:54
Szeret téged, Bill.