1:44:02
Þinau, Selma. Ar supranti,
kad turëjai galimybæ iðvengti bausmës?
1:44:07
Jei tik bûtum pasakiusi,
kad stengiesi iðgydyti ankanti sûnø.
1:44:11
Per dvi savaites
pas tave apsilankys advokatas.
1:44:13
Kete, jie mane pakars po savaites.
1:44:18
Þinau, bet tu gali reikalauti
atidëti nuosprendþio vykdymà.
1:44:21
Daþniausiai vykdymas atidedamas.
1:44:26
Dabar jau gali nusiðypsoti. Selma?
1:44:31
Að nusikamavau.
1:44:37
Maniau, kad esu stipri.
Nebegaliu pakelti naðtos, Kete.
1:44:41
Reikalauk atidëti
nuosprendþio vykdymà.
1:44:55
Kas bus, jeigu jie nepaskambins?
1:44:59
Tokiu pat metu rytoj bûsi perkelta
á kità kalëjimo blokà.
1:45:07
Ar á tà, kuriame karia þmones?
1:45:14
Taip, ten kaliniai praleidþia
paskutinæ dienà.
1:45:19
Po to ið savo vienutes jie þengia
107 þingsnius iki kartuviø, tiesa?
1:45:29
Þmonës ðitaip kalba, Selma.
1:45:31
Tavo nuosprendþio vykdymà
tikriausiai atidës.
1:45:36
Pamëgink galvoti apie
malonesnius dalykus.
1:45:41
Èia taip ramu.
1:45:46
Kà reiðkia tavo þodþiai, Selma?
1:45:52
Dirbdama fabrike ásivaizdavau,
kad vaidinu miuzikle.