Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:53:07
Dabar Norëèiau
aptarti gynybos taktikà.

1:53:14
Norëèiau ðio to paklausti.
1:53:18
Jei kita mënesi jo neoperuos,
bus vëlu! Jis apaks!

1:53:22
Noriu, kad jis matytu
savo vaikaièius, Kete.

1:53:27
Nejaugi nesupranti?
1:53:29
Leisk ir man ásiterpti.
1:53:30
Jis man gyvenime svarbiausias.
1:53:33
Ir tu ðito nesupranti, Kete.
Visiðkas bukagalviðkumas!

1:53:36
Paklausyk!
1:53:37
Kam ðvaistyti tokius pinigus
aklai moteriðkei,

1:53:39
kuri visa gyvenimà trûnys belangëje?
1:53:41
Jam reikalinga gyva motina.
1:53:42
Tu nieko nesupranti!
Bûtina iðsaugoti jo akis sveikas!

1:53:46
Jam reikia motinos.
1:53:47
Ne!
1:53:48
Gyvos motinos!
1:53:49
Selma, paklausyk bent karta
sveiko proto balso. Selma!

1:53:54
Að klausausi savo ðirdies.
1:53:56
Að nueisiu á policijà ir pasakysiu,
kad pavogei Bilo pinigus.

1:54:01
Taip ir pasakysiu!
Praneðiu, kad pavogei ið Bilo,

1:54:05
ir daugiau tu jø nematysi!
Pinigai dings kaip á balà!

1:54:09
Jokiø nesàmoniø. Nei motinai,
nei niekam kitam!

1:54:22
Að galiu atiduoti pinigus.
Tiesiog noriu ásitikinti,

1:54:26
ar jûs gerai suvokiate,
kà reiðkia ðis sprendimas.

1:54:32
Suvokiu.
1:54:33
Ar suprantate,
kas gali atsitikti?

1:54:35
Að jau papraðiau, kad daugiau
neatidëtø nuosprendþio vykdymo.

1:54:38
Jei apsisprendëte,
kelio atgal nebebus.

1:54:42
Þinau. Að pasirengusi.
1:54:57
Dþinas tau dëkoja.

prev.
next.