:30:00
O dinheiro é do Gene.
:30:05
- Sinto muito, Bill.
- Eu não devia ter pedido.
:30:08
- Devia, sim. Não há mal nisso.
- Não devia ter pedido.
:30:12
Linda quer sofás novos.
:30:21
Posso me matar.
:30:25
Não devia dizer isso.
:30:30
Facilitaria as coisas.
:30:33
- Sabia, Bill?
- Oh, Selma...
:30:36
- Não devia dizer.
- Estou brincando.
:30:45
Oi, Selma, entre!
:30:49
- Olá, Gene.
- Bom dia.
:31:02
- Como vão?
- Bem, obrigada.
:31:11
- Posso ver a arma?
- Claro! Veja.
:31:16
- Ele tem uma arma?
- Claro. É policial.
:31:21
Só não sabia que
guardava aqui na casa.
:31:26
Guarda na escrivaninha dele.
:31:36
Talvez eu devesse
pagar mais aluguel.
:31:39
Não sobe há mais de um ano.
:31:42
Não, Selma.
Não vou nem ouvir.
:31:45
Guarde seu dinheiro,
você precisa mais do que nós.