:29:01
- Quer pôr no porta-malas?
- Seria ótimo. Sim, por favor.
:29:05
- Oi, Jeff.
- Ei, viu o caminhão?
:29:10
Estava dirigindo feito louco.
:29:14
- O quê?
- Dirigindo feito louco!
:29:22
- Vai sujar tudo.
- Tudo bem.
:29:27
Obrigada.
:29:28
- Tchau, Jeff.
- Tchau.
:29:31
Obrigado, Bill.
:29:43
Se eu fizer o próximo pagamento,
vão me dar mais prazo.
:29:50
Só preciso de um empréstimo.
:29:57
Só por um mês.
:30:00
O dinheiro é do Gene.
:30:05
- Sinto muito, Bill.
- Eu não devia ter pedido.
:30:08
- Devia, sim. Não há mal nisso.
- Não devia ter pedido.
:30:12
Linda quer sofás novos.
:30:21
Posso me matar.
:30:25
Não devia dizer isso.
:30:30
Facilitaria as coisas.
:30:33
- Sabia, Bill?
- Oh, Selma...
:30:36
- Não devia dizer.
- Estou brincando.
:30:45
Oi, Selma, entre!
:30:49
- Olá, Gene.
- Bom dia.