Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:35
Duas caixas?
:32:37
Agora leva duas caixas
de uma vez só?

:32:42
- Selma, às 22:00, então?
- Sim, às 22:00.

:32:47
- O que tem às 22:00?
- Vou trabalhar no turno da noite.

:32:52
Turno da noite?
Mal consegue enxergar de dia.

:32:57
Para mim está bom.
Virei após a aula de teatro.

:33:01
Fará isso também?
:33:05
Estou farta, Selma.
Faça o que quiser.

:33:08
Vá em frente. Quebre o
pescoço, trabalhe à noite.

:33:10
Mas não pense que
eu virei te salvar.

:33:21
Selma...
:33:24
Kathy já foi.
:33:27
Não estava procurando Kathy.
Estava procurando você.

:33:32
Preciso ir ao ensaio.
:33:36
O que me diz?
:33:37
Sempre vai com a
bicicleta que deixa ali.

:33:42
Deixei em casa. Achei que
a pé chegaria mais rápido.

:33:46
- Por que achou isso?
- Vim andando pela linha do trem.

:33:52
É um...
:33:55
...atalho.

anterior.
seguinte.