Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:02
Não sei...
:51:05
...talvez possamos achar
um posto longe das máquinas...

:51:10
...onde a visão
não importe tanto.

:51:13
- Não de imediato.
- É muita gentileza sua.

:51:18
Mas eu ficarei bem.
De verdade.

:51:22
- Obrigada, Norman.
- Obrigado a você, Selma.

:51:24
Obrigada.
:51:43
O que ela vai fazer agora?
Já pensaram nisso?

:51:50
Não se preocupe, Kathy.
De verdade. Eu ficarei bem.

:51:56
Alguém viu Jeff hoje?
:51:58
Ele costuma vir cedo,
mas nem tanto.

:52:01
É uma pena.
:52:12
Selma!
:52:15
Selma.
:52:21
Posso te dar
carona, se quiser.

:52:24
Vou precisar de
carona, mais tarde.

:52:28
Tenho algo importante
a fazer às 15:00.

:52:34
Precisa buscar sua
caminhonete, não?

:52:46
O trem está vindo.
Saia dos trilhos, Jeff!

:52:50
Precisa tomar cuidado.
:52:52
Fique na lateral.

anterior.
seguinte.