Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:02
...que abriram seus lares
e seus corações para ela.

:19:07
Senhoras e senhores do júri...
:19:10
...as provas mostrarão que ela...
:19:12
...não demonstrou a piedade
que quer que tenhamos.

:19:18
É esta sacola, detetive?
:19:23
Esta mesma. Havia sangue
de Houston sobre ela.

:19:27
Pouco antes do homicídio,
examinei os olhos dela...

:19:32
...e descobri que
tinha miopia.

:19:35
- Ela é míope.
- Míope, mas conseguia enxergar?

:19:40
Sim.
:19:42
Ela disse que o comunismo
era melhor para as pessoas.

:19:48
Só sentia desprezo pelo
nosso país e seus princípios.

:19:51
Exceto os musicais. Disse que
os americanos eram melhores.

:19:56
Então...
:19:58
...a acusada preferia
Hollywood a Vladivostok?

:20:02
Bem, já é algum
reconhecimento.

:20:05
Ela perguntou sobre
o dinheiro várias vezes.

:20:08
- Queria saber onde estava.
- Exatamente.

:20:12
- Perguntou sobre a arma?
- Sim.

:20:15
- Quis saber onde a guardava?
- Exatamente.

:20:19
Bill estava
deitado no chão, e...

:20:22
...estava ferido, e...
:20:28
Implorava por sua vida.
:20:32
''Eu imploro, eu imploro.''
:20:35
Você não teve
pena dele, Selma!

:20:44
E também não
terão de você.

:20:49
Diga seu nome para
constar dos autos, por favor.

:20:54
Selma Jezková.
:20:58
E Bill e Linda Houston...

anterior.
seguinte.