Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
Bem, já é algum
reconhecimento.

:20:05
Ela perguntou sobre
o dinheiro várias vezes.

:20:08
- Queria saber onde estava.
- Exatamente.

:20:12
- Perguntou sobre a arma?
- Sim.

:20:15
- Quis saber onde a guardava?
- Exatamente.

:20:19
Bill estava
deitado no chão, e...

:20:22
...estava ferido, e...
:20:28
Implorava por sua vida.
:20:32
''Eu imploro, eu imploro.''
:20:35
Você não teve
pena dele, Selma!

:20:44
E também não
terão de você.

:20:49
Diga seu nome para
constar dos autos, por favor.

:20:54
Selma Jezková.
:20:58
E Bill e Linda Houston...
:21:01
...eram seus amigos, certo?
:21:07
Sim.
:21:08
De fato, você morava num
trailer na propriedade deles.

:21:17
Eles também não cuidavam de
seu filho enquanto trabalhava?

:21:26
Sim.
:21:29
Recentemente, deram a ele um
presente de aniversário, certo?

:21:39
Deram-lhe uma bicicleta.
:21:43
Certo.
:21:46
Você diz que sua
visão era ruim...

:21:49
...ao contrário do que
afirmou o especialista.

:21:54
Mas enxergou o bastante para
ferir 34 vezes Bill Houston.


anterior.
seguinte.