Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:01
...eram seus amigos, certo?
:21:07
Sim.
:21:08
De fato, você morava num
trailer na propriedade deles.

:21:17
Eles também não cuidavam de
seu filho enquanto trabalhava?

:21:26
Sim.
:21:29
Recentemente, deram a ele um
presente de aniversário, certo?

:21:39
Deram-lhe uma bicicleta.
:21:43
Certo.
:21:46
Você diz que sua
visão era ruim...

:21:49
...ao contrário do que
afirmou o especialista.

:21:54
Mas enxergou o bastante para
ferir 34 vezes Bill Houston.

:22:01
Então por que
o matou, de fato?

:22:05
Se me permite perguntar.
:22:14
Ele me pediu.
:22:16
Pediu?
:22:19
Que intrigante! Um homem com
boa carreira, dinheiro e casamento.

:22:24
Por que ele pediria
que o matasse?

:22:33
Prometi não contar.
:22:36
Isso esclarece tudo.
Você prometeu não contar.

:22:41
Você quer nos fazer crer que
o dinheiro que roubou era seu...

:22:47
...apesar das economias de Bill
terem sumido misteriosamente.

:22:54
Onde conseguiu
o seu dinheiro?


anterior.
seguinte.