Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Tente pensar em
algo bom, está bem?

:38:06
Aqui é tão silencioso.
:38:11
O que isso tem a ver, Selma?
:38:17
Quando eu trabalhava
na fábrica...

:38:22
...sonhava estar
em um musical...

:38:26
...porque em um musical
nada de horrível acontece.

:38:34
Mas aqui é tão silencioso!
:38:38
- Os prisioneiros não marcham?
- Marchar? Não.

:38:42
Não, eles não marcham.
:38:44
Não há... Não há muito
barulho por aqui, eu sei.

:38:51
Mas depois ligarão um rádio.
:38:54
Não permitem rádios
aqui na ala de isolamento.

:39:00
Mas andei escutando
pelo duto da ventilação.

:39:06
Ouço pessoas
cantarem músicas como...

:39:09
...hinos ou...
:39:12
Não é contra o
regulamento ouvir, é?

:39:17
Não. Talvez...
:39:21
...esteja ouvindo
os cantos na capela.

:39:25
É?
:39:28
Talvez consiga até
ouvir um sermão.


anterior.
seguinte.