Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:14:10
Oh, zdravo.
Zdravo, Džin.

:14:14
Kako ide plesanje?
:14:16
Oh... dobro je.
:14:19
- Jel?
- Da, da.

:14:21
Hoæeš da doðeš do mene i Bila
:14:24
da slušamo neku muziku?
:14:27
To... to bi bilo divno.
:14:31
Ali... ne možemo.
:14:32
Hajde.
Hajde.

:14:35
Da... uh...
:14:38
Idemo.
Hajde.

:14:50
Pitaj Bila za njegov novac.
:14:53
Linda voli kad prièamo o tome.
:14:59
Dobro radiš posao sa ovim.
:15:02
Šta misliš o ovome?
:15:05
Moraš da to radiš veoma pažljivo
:15:07
da ne saviješ karticu.
:15:10
Uh-uh.
:15:11
U protivnom, ne plaæaju mi za to.
:15:15
Ne.
:15:17
To je u redu, jer...
:15:19
ljudi u prodavnici neæe hteti da kupe
:15:23
nešto što je savijeno.
:15:24
Ti ne bi kupila da je savijeno.
:15:26
To je istina,
ne bih.

:15:27
Ne bih kupila bilo šta što je savijeno.
:15:40
U Èehoslovaèkoj,
:15:42
gledala sam film,
:15:44
u kome su jeli slatkiše iz posude,
:15:48
baš iste kao ova.
:15:49
Ne.
:15:52
Pomislila sam u sebi...
:15:54
koliko divno mora da je
:15:57
u Americi.

prev.
next.