Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
Šta misliš o ovome?
:15:05
Moraš da to radiš veoma pažljivo
:15:07
da ne saviješ karticu.
:15:10
Uh-uh.
:15:11
U protivnom, ne plaæaju mi za to.
:15:15
Ne.
:15:17
To je u redu, jer...
:15:19
ljudi u prodavnici neæe hteti da kupe
:15:23
nešto što je savijeno.
:15:24
Ti ne bi kupila da je savijeno.
:15:26
To je istina,
ne bih.

:15:27
Ne bih kupila bilo šta što je savijeno.
:15:40
U Èehoslovaèkoj,
:15:42
gledala sam film,
:15:44
u kome su jeli slatkiše iz posude,
:15:48
baš iste kao ova.
:15:49
Ne.
:15:52
Pomislila sam u sebi...
:15:54
koliko divno mora da je
:15:57
u Americi.
:16:00
Jel?
:16:02
Misliš da moja kuæa
izgleda kao na filmu?

:16:05
Oh, naša kuæa je kao iz filma.
:16:07
A ti izgledaš kao filmska zvezda.
:16:12
Bil mi daje mnogo para.
:16:15
Znaš?
:16:16
Znam.
:16:18
Naravno, to je sav onaj
novac koji si nasledio,

:16:20
zar ne Bil?
:16:23
Tako je.
:16:28
Hej, Selma...
:16:30
Ponesi ostatak sa sobom.
:16:34
Jeste sigurni?
:16:35
Ma da.

prev.
next.