Dancer in the Dark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:02
Cesaretimi maruz görün.
:20:10
Öldürmemi o istedi.
:20:14
O mu istedi?
:20:15
Ne kadar þaþrýtýcý.
:20:17
Ýyi bir kariyeri, iyi bir serveti ve
:20:18
mutlu bir evliliði olan Bill Houston...
:20:21
neden sizden,
:20:23
kendisini öldürmenizi istedi?
:20:30
Söylemeyeceðime söz verdim.
:20:32
Bu herþeyi açýkça gösteriyor.
:20:35
Söylemeyeceðinize söz verdiniz.
:20:38
Bu durumda, çaldýðýnýz parayla ,
:20:40
Bill Houston'ýn birikimlerinin
:20:44
esrarengiz bir þekilde ,ayný gün
:20:46
ortadan kaybolmasý ile ilgili verdiðiniz...
:20:48
ifadeye inanmak zorunda kalacaðýz.
:20:49
Sadece...
:20:51
Sadece parayý nereden aldýnýz?
:20:57
Hýmm...
:21:00
Biriktiriyordum.
:21:03
Yani en azýndan öyle diyebileceðinizi tahmin ediyorum.
:21:06
Bu birikimler ne için kullanýlacaktý?
:21:08
Duyduðumuza göre oðlunuza,
:21:10
küçük bir doðumgünü hediyesi bile
:21:12
almamýþsýnýz.
:21:17
Evet?
:21:20
Babam.
:21:23
Çekoslovakya'da.
:21:29
Babanýz mý?
:21:33
Ve lütfen...
:21:34
adý nedir, söyler misiniz?
:21:40
Babam...
:21:44
Oldrich Novy'dir.
:21:47
Yani,
:21:49
sadece Bill Houston istedi diye,
:21:51
vücudunda 34 tane yara açarak....
:21:53
öldürdüðünüze...
:21:55
inanmamýzý...
:21:57
bekliyorsunuz.
:21:59
Bunu yaptýðýnýzda kör olduðunuza,...

Önceki.
sonraki.