:29:02
	...с младите?
:29:05
	Ами, ние си говорехме тук отзад.
:29:09
	Струва ми се, че им е трудно
да догонват стадото.
:29:12
	Може би трябва малко
да забавиш темпото.
:29:16
	Нека темпото се определя от
най-слабия. Това се казва идея.
:29:21
	По-добре остави мисленето
на мен оттук нататък, Аладар.
:29:25
	Хей, те имат нужда от помощ.
:29:28
	Гледай себе си, момче.
:29:31
	Не се тревожи. Така се отнася
брат ми с новодошлите,
:29:35
	без значение колко са чаровни.
:29:38
	Със сигурност знаеш как да привлечеш
вниманието на едно момиче.
:29:41
	Ако бях на твое място, не бих привличал
ничие внимание, особено това на Нийра.
:29:45
	Просто не се набивай на очи
и слушай какво ти казва Крон.
:29:49
	Откога получаваме нареждания
от себеподобните му?
:29:53
	Крон е смачквал мухи
по-едри от вас.
:29:56
	Аз мога да стисна мозъка на
това чудовище в дланта на...
:29:59
	Не, Яр, тя е права. По-добре
да кротуваме и да наведем глави,
:30:03
	отколкото да рискуваме
онези там да ни ги захапят.
:30:06
	Е, считайте се късметлии,
че единствено те ни следват.
:30:36
	Хей, събуди се!
:30:38
	Стига толкова сън за разкрасяване.
Вече си направо пленителен.
:30:41
	Хей! Ало! Има ли някой там?
:30:46
	Зини, какво правиш?
:30:48
	Разбрах, че си поръчал
събуждане на зазоряване.
:30:51
	Хайде, размърдай се!
- За къде си се разбързал?
:30:53
	Става нещо. Стадото се събира
без нас. Хайде да проверим.
:30:57
	Ставайте! Слънцето изгря.
Крон каза всички да тръгват.