:29:05
Iheardyousaysomething
aboutnestinggrounds?
:29:08
It is the most beautiful place
there is, child.
:29:13
It's where the herd goes
to have their babies.
:29:15
Will we fii nd anybody
that looks like us there?
:29:19
Oh, the last few days,
I've seen 'em all shapes and sizes.
:29:23
Who knows
what we'll fii nd.
:29:26
The hardjob now
isjust getting there.
:29:29
- And we're being driven unmercifully.
- Bywho?
:29:32
Kron, the herd's head honcho.
:29:36
We can hardly keep up.
An olderwoman like myself--
:29:39
It's-- Well,
it's positively indecent.
:29:42
- Then tell him.
What's the worst he can do?
-[Growling]
:29:44
Oh!
:29:47
- [ Snarling ]
- Hey!
:29:51
What's his problem?
:29:54
- That's him, honey. Kron.
- Huh.
:29:58
- Uh, excuse me!
Kron, you got a second?
- [ Snorts ]
:30:01
- Get lost, kid.
- Hmm. Relax, Bruton.
:30:06
[ Snorts ]
:30:10
- Who areyou?
- Uh, Aladar.
:30:13
Why aren'tyou uphill
with the--
:30:16
uh, young bloods?
:30:20
- [ Snorts ]
- Well, I was back here
talking to these guys.
:30:24
- [ Eema Gasps ]
- Iguess they--
They're having ahard timekeeping up.
:30:27
- So, you know, maybeyou
could slow it down a bit?
- [ Chuckles ]
:30:31
Hmm. Let the weakset thepace.
Now, there's anidea.
:30:36
Better let me do the thinking
from now on, Aladar.
:30:40
- Hey, they need help back here.
- Hmm.
:30:43
Watch yourself, boy.
[ Snarls ]
:30:47
Don't worry. That's how my brother
treats newcomers,
:30:51
no matter how charming
they are.
:30:54
You sure know how to catch a girl's eye,
there, stud.
:30:57
I wouldn't be catchin' nobody's eye
ifI was you, especially Neera's.