:50:04
[Thunderclap]
:50:07
[ Breathing Heavily]
:50:12
[ Groans ]
:50:22
[ Gasping ]
:50:28
You coming in orwhat?
:50:31
What is it with you?
:50:34
At least I know enough
to get in out ofthe rain.
:50:37
Now, come on.
On your feet.
:50:40
[ Grunts ]
:50:47
[ Grunts ]
:50:49
[ Growls ]
:51:02
- Uh, you can lie down
with us. It's warmer.
- [ Grunts ]
:51:14
May I remind you
that he's one of them ?
:51:17
Well, looks like
he's one ofus now.
:51:21
[ Grunts ]
:51:24
[ThunderContinues]
:51:29
Ahh. Who booked
this trip, anyway?
:51:32
Ah, you'll be at the nesting grounds
soon enough.
:51:35
Well, when I get there,
I'm gonna give Kron a piece ofmy mind.
:51:38
- You tell him, Eema.
-[Lemurs Giggling]
:51:44
[ Yawns ]
:51:48
[Yar]IfIcouldsleep thatdeep,
I'dbeinparadise.
:51:52
[ Eema ] Ifyou could
sleep that deep, honey, you'd be dead.
:51:57
- [ Laughter]
- [ Grunts ]