:37:04
Y avait toujours de l'eau ici.
:37:09
On avait toujours de l'eau.
Toujours.
:37:13
Et de la boue à volonté.
:37:16
Je t'en prie.
:37:18
Le troupeau n'attendra pas.
Il faut continuer.
:37:24
Tu dois te relever.
:37:29
Y avait de l'eau partout.
:37:31
Il n'y en a plus, chérie.
:37:49
Baylene ! Ne bouge pas.
:37:52
Qu'y a-t-il ?
Un problème ?
:37:56
Vous entendez ?
:37:57
Bien sûr.
:37:58
Lève la patte, Baylene !
:38:07
Appuie !
:38:13
J'ai toujours aimé les grosses !
:38:15
De l'eau.
:38:26
Il a trouvé de l'eau.
:38:30
Viens boire, Eema.
:38:49
Regarde ! Il suffisait de creuser...
:38:51
Bien. Maintenant, dégage.