:36:01
i popiti ju.
:36:15
Moda se kia
skupila negdje drugdje?
:36:20
to eli, da napravimo?
:36:23
Povedi izvidnika,
provjeri cijelo podruèje.
:36:31
- Dosta!
Sada morate biti jaki.
:36:35
Do gnijezda je
samo nekoliko dana. Idemo dalje!
:36:39
- Kron, nikada nismo ili
tako daleko bez vode.
:36:44
Ako tako nastavimo
izgubiti æemo pola krda.
:36:47
Ali æemo spasiti polovicu
koja zasluuje ivjeti.
:36:58
to? Veæ idu?
Oh-Oh, nikada ih neæemo dostiæi.
:37:03
Tu je bila voda,
uvijek je tu bila voda.
:37:09
Uvijek smo imali vodu, uvijek.
:37:13
- I-- I puno blata.
- Oh, Eema, molim te.
:37:17
Krdo neæe èekati.
Moramo nastaviti.
:37:23
- Mora ustati.
:37:28
- Tu je sve bila voda.
- Tu nema vode, draga.
:37:48
- Baylene, ne miæi se.
Zato?
:37:52
to nije u redu?
:37:54
- Jesi li èuo to?
- Jesam. Digni nogu, Baylene.