:45:20
Kron!
:45:22
- Vleeseters
- Wat? Ze komen nooit zover naar het noorden.
:45:25
De vuurballen zullen ze hebben opgedreven.
:45:32
Je hebt ze regelrecht naar ons gebracht!
Misschien kun je ze voeren
met jou huid!
:45:37
Breng de kudde in beweging,
dubbele snelheid!
:45:51
- Wat gebeurt er?
- Mijn broer brengt de kudde in beweging.
:45:55
Kron, wat gebeurt er?
:45:59
Vleeseters. Als we niet doorgaan,
halen ze ons in.
:46:02
Maar diegene achteraan--
Die halen het nooit.
:46:05
Zij zullen de aanvallers ophouden.
:46:07
Je kunt ze niet zomaar opofferen!
:46:11
- Stoppen! Dat kan ook jij zijn
of jij!
:46:18
Wanneer jij je nog 1 keer met mij bemoeit,
:46:21
Dan dood ik jou.
:46:27
Blijf bij hem uit de buurt!
:46:30
Ooh.
:46:33
Aladar, nee.
Jij moet--moet gaan. Ik red me wel.
:46:44
Lopen! Lopen!
Vleeseters!
:46:46
- Vlees-wat?
-[Eema]Vleeseters.
:46:48
Een bek vol tanden
en een slecht humeur. Laten we gaan.
:46:51
Kom op, jongens! Doorgaan! Doorgaan!
We worden achtergelaten.
:46:58
Doorgaan! Opschieten!
We worden ze kwijt!