:28:01
	- Baylene, büyük ayaklarýn var.
Sadece onlarý hareket ettir.
:28:05
	Sanýrým yapamam.
:28:11
	Hadi, Baylene.
Yaþam Vadisi'ne canlý ulaþmak istiyor musun?
:28:15
	- Biraz direnç göster.
- Merhaba.
:28:17
	- Pardon.
:28:20
	Biz sadece sizin söylediklerinize
kulak misafiri olduk ve...
:28:27
	Tamam. Url'a bakýn.
:28:30
	- Yabancýlara bu kadar çabuk ýsýnmaz.
:28:37
	- Ne kadar talihsiz bir leke.
- Temizlemek için iyi bir çamur banyosu lazým.
:28:41
	- Özür dilerim!
:28:44
	Bu benim büyükbabam, birkaç kez göç ettik.
:28:48
	Birkaç "tür" göç ettik.
:28:51
	Ýsmim Aladar. Bunlar da ailem.
Geriye kalanlar.
:28:56
	Özür dilerim.
:28:59
	Baylene türünün son örneðidir.
Yol boyunca benzer sürülere bakýnýyor.
:29:05
	Yaþam Vadisi diye bir yerden bahsettiðinizi duydum.
:29:08
	Orasý dünyanýn en
güzel yeridir, evlat.
:29:13
	Bütün hayvanlar oraya yavrulamak için gidiyor.
:29:15
	Orada bize benzeyen
birilerini bulabilir miyiz?
:29:19
	Birkaç gün önce deðiþik boylarda
ve türlerde olanlarý gördüm.
:29:23
	Ne bulacaðýmýzý kim bilir?
:29:26
	Zor olan þey oraya ulaþmak.
:29:29
	- Ve merhametsizce oraya götürülüyoruz.
- Kim tarafýndan?
:29:32
	Kron, sürünün lideri.
:29:36
	Zorlukla dayanýyoruz.
Benim gibi yaþlý bir diþi...
:29:39
	Söylemek galiba biraz uygunsuz.
:29:42
	- O zaman ona söyle.
Ne yapabilirki?
:29:47
	- Hey!
:29:51
	Sorunu nedir?
:29:54
	- Sorun o, tatlým. Kron.
:29:58
	- Pardon!
Kron, bir saniye bekler misin?