:33:03
	Sana lazým olan þey aþk
maymunundan biraz yardým.
:33:06
	- "Aþk maymunu"?
- Yavrum.
:33:16
	- Bu yavru,
:33:19
	- "Jerkasaurus" olarak bilinir.
:33:24
	- Ve bununla buzlar eridi.
:33:37
	Burada bir sürü ilk-defacýlarýmýz olur.
Anladýklarýndan emin olun.
:33:40
	Hiçbirþey ve hiçkimse için durmayýz.
:33:46
	Eðer bu ilk yolculuðunsa, dinle.
:33:50
	- Diðer tarafa ulaþana kadar hiç su yok.
:33:53
	Hýzlan çünkü bir yokedici seni
yanlýz yakalayabilir. Kýmýlda!
:34:06
	- Aman tanrým.
:34:10
	- Çok uzun bir yürüyüþ gibi görünüyor.
- Ve sýcak.
:34:14
	Eðer çýzýrdayan birþey duyarsan,
büyük olasýkýlýkla o benim.
:34:47
	Çok yavaþ ilerliyoruz.
:34:50
	Hýzlanacaðým.