:41:08
	Ýþte bu kadar. Bastýrmaya ve ittirmeye
devam et. Bu çok etkili.
:41:21
	Bruton, daire çiziyoruz.
Burada hiç su yok.
:41:25
	- Sanýrým geri dönmeliyiz.
- Sessiz ol.
:41:42
	- Hadi gidelim burdan.
:42:11
	Hadi, üç deyince gel.
:42:15
	Bir, iki, üç!
:42:21
	Hadi. Hadi gel.
Canýn yanmayacak.
:42:24
	Hey, ne oluyor burada?
:42:26
	Küçük aladarlarýn
içecek suyu yok.
:42:29
	Sanýrým benden ürktüler.
:42:32
	Kim ürkmezki?
Sen yeterince korkunçsun.
:42:34
	Hadi gelin, çocuklar.
:42:40
	- Sakin olun. Endiþelenmeyin.
O sadece bir tüy yumaðý.
- Ve bununla gurur duyuyorum.
:42:43
	Hadi, size biraz
su bulacak.
:42:59
	Ýþte. Sadece ayaðýnýzý
yere bastýrýn.