:27:02
y que desafortunadamente debilita...
:27:05
algunas de las leyes
que existen ahora...
:27:09
para pescar atún sin dañar
a los delfines.
:27:12
Comprar atún que dice proteger
a los delfines...
:27:15
podría no ser tan seguro
como uno piensa.
:27:18
La única forma de detener la matanza
de delfines en la industria del atún...
:27:23
es dejar de colocar redes
sobre los delfines.
:27:28
Con frecuencia,
cuando se hace esta persecución...
:27:31
suben las redes y lo único que tienen
es 1.000 delfines muertos y ningún atún.
:27:37
Nunca hubo atún con estos delfines.
:27:40
Una vez que descubres
la inteligencia de estos animales...
:27:44
Ios ves cara a cara...
:27:47
interactúas con ellos...
:27:50
y llegas a conocerlos...
:27:53
desafiaría a cualquiera
a ignorar...
:27:57
la matanza que se lleva a cabo
de estos animales.
:28:16
Pueden ser una especie
de animales conscientes...
:28:21
que de hecho están sufriendo.
:28:24
Nuestra investigación
de su conciencia...
:28:27
revalida científicamente ese temor.
:28:38
Creo que lo que hará muy interesante
esta película...
:28:43
es el hecho
de que presentamos gente...
:28:49
haciendo cosas nobles...
:28:51
tratando de estudiar a los delfines
para poder protegerlos.
:28:54
Bien, acción con el delfín.
:28:57
¿Cuán inteligentes son
comparados con mi perro?