:35:00
Luego tratábamos de llevar la cámara
hacia arriba con todo fuera de cuadro.
:35:04
Cuando no sale bien un anillo,
tienes que subir...
:35:08
y volver a bajar 60 pies.
:35:11
Y tratar de meter esa enorme cámara
a través de una de esas burbujas.
:35:15
- Y formar otro anillo.
- Es un gran buzo.
:35:18
- Mantiene la respiración eternamente.
- Y formar otro anillo de burbujas.
:35:21
Se nos terminaba la cinta
antes de que él se quedara sin aire.
:35:26
Había momentos en que sóIo
lanzabas tus brazos al aire.
:35:44
Cuando terminó esta filmación,
el equipo se dirigió...
:35:47
a la costa patagónica
de Argentina.
:35:50
Ahí, se enfrentaron
a un desafío más duro.
:35:57
Luchando contra el viento
y los mares...
:36:00
el equipo busca
delfines morenos...
:36:03
esperando capturar un extraño
comportamiento por primera vez.
:36:10
En alguna parte, había enormes masas
de anchoas...
:36:14
en cerradas escuelas llamadas
"bolas de carnada".
:36:17
El equipo quiere encontrarlas
y los delfines también.
:36:23
Pero es un océano muy amplio.
:36:31
Este lugar, Patagonia, Argentina...
:36:34
es probablemente uno de los lugares
más duros en los que he trabajado...
:36:37
por los cambios en el viento,
las condiciones climáticas...
:36:40
y la dificultad de conseguir tomas
en ese ambiente.
:36:46
Muchos días los echa a perder
el viento.
:36:49
Básicamente, ni siquiera puedes
salir al mar.
:36:52
Eso es duro para un cineasta...
estar sentado con los brazos cruzados.
:36:56
Debido a los efectos
de El Niño...
:36:59
Ios delfines que normalmente
entran a comer a las bahías...