:00:06
LE FILM SUR LE FILM
:00:11
Bon, tenez-vous tous prêts.
:00:13
Je suis prêt.
:00:15
Ça tourne.
:00:19
Action! Action!
:00:25
- Ça tourne.
- Action!
:00:29
- C'était bon.
- Quarante millimètres.
:00:31
- Test, test, test.
- Action!
:00:36
C'était bon.
:00:39
Test, test, test.
:00:41
- Ça tourne.
- Bon, on y va.
:00:43
Action!
:00:48
- On va aller sous l'eau.
- Action!
:00:53
Bon, coupez.
Action!
:01:00
Bon, action sur le dauphin.
:01:07
On va aller sous l'eau.
:01:12
Vraiment beau.
:01:15
- Refaisons-le.
- Vas-y.
:01:19
Bon, clap de fin.
:01:26
LE FILM DU TOURNAGE
DE DAUPHINS
:01:46
Les dauphins ont été parfaits
des millions d'années avant que...
:01:50
l'homme laisse ses premières traces
de pas sur la plage.
:01:54
Avant même que nous ayons
appris à nager...
:01:56
ils avaient exploré les trois-quarts
de la surface du globe.