:22:03
à très grande vitesse,
et très, très près.
:22:17
Je me demande ce qui se passe.
Le dresseur vient me dire...
:22:20
<< Restez tranquille.
Ne faites aucun mouvement. >>
:22:24
Restez où vous êtes.
:22:28
<< Ça va lui passer.
:22:32
Vous l'attirez sexuellement. >>
:22:41
Donc on a dû attendre
que le dauphin...
:22:45
calme ses ardeurs.
:22:48
Il a dû se sentir mieux
après une douche froide.
:22:53
Mais on a eu nos images.
:22:59
Dans tout tournage, on veut
en savoir plus sur les vedettes.
:23:04
Et parfois, on peut être distrait
et en oublier le film.
:23:11
Qu'est-ce que t'en penses?
:23:15
C'est un peu embué?
:23:19
Oui?
:23:21
Tu crois que cette petite tache
se verra à l'écran?
:23:28
Les dauphins voient, touchent,
entendent et écholocalisent.
:23:35
Ils ont de nombreux sens
et aptitudes que nous n'avons pas.
:23:41
Notamment l'écholocalisation,
qui est comme le sonar.
:23:47
Le chercheur Lou Herman a appris
aux dauphins à reconnaître...
:23:51
plus de 40 mots formulés en sons.
:23:55
Ils ont compris
plus de 1000 phrases.