:03:04
Ongetwijfeld, beste vriend.
:03:06
Maar ik vrees
dat je veel te klein bent.
:03:12
Rot op.
:03:15
lk heb genoeg te bieden.
lk hou het langer vol dan iedereen.
:03:20
Zullen we daarom wedden?
-Mij best.
:03:29
Die nieuwe eerstejaars daar heet Lana
en ze heeft altijd zin.
:03:34
Neem haar mee. lk lig in Al's
stapelbed, dan ziet ze me niet.
:03:39
Als je niet komt, trakteer je me
op zoveel sushi als ik wil.
:03:44
En als ik win?
-Dan regel ik een auditie voor je.
:03:52
Akkoord.
:04:03
Ken je het drankspel Quarters?
:04:08
Waar moet ik slapen?
:04:11
Bij die eerstejaars.
:04:36
She's Got You.
:04:39
Dat is beter dan Crazy.
:04:41
Dat ligt aan je stemming.
:04:44
Hou je van Patsy Cline?
-Van alle goede zangeressen.
:04:49
Heb ik van m'n moeder. Ze draait.
-Ga weg.
:04:52
Ze heeft altijd als dj gewerkt.
:04:58
Je mag niet kijken als ik kies.