:05:12
Escolhi música para dançar,
isto precisa de um abanão.
:05:16
Chamo-me Imogen.
:05:19
A minha Mãe tirou o nome
de uma lista.
:05:22
Prático... Eu, Al.
:05:25
Alfred Connelly.
:05:27
- Já és finalista?
- Vou a meio; tu és...?
:05:32
És caloira?
:05:38
- Boa escolha para dar adrenalina.
- Preciso da animação.
:06:16
É igualzinho ao Jim Morrison,
dos Doors.
:06:19
E chama-se Jim Morrison.
:06:26
Estás bem?
:06:31
É o resultado de beber
entre dois copos.
:06:34
Espera, deixa-me respirar.
:06:41
Vamos à Cat and Mouse Tavern;
alinhas?
:06:46
- Eu vi-te com o minorca...
- Pois, o trinca-espinhas.
:06:50
Al, esta é a Lana;
Lana, o Al.
:06:55
Bom, volto ao trinca-espinhas
e depois saio com ele.
:06:57
Até logo.