Down to You
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:01
Amor, tudo bem contigo?
Já experimentaste a máquina?

:56:04
Ah, aqui está escondida
a gente bonita...

:56:08
- Que tal um copo, ó Midas?
- O bar é em frente, à esquerda.

:56:11
Nunca tinha visto o teu Camelot.
:56:14
Pois vê-o através
dos olhos do rei.

:56:19
Não tenhas medo, amigo,
eu devolvo-ta inteira.

:56:34
Isso sabe bem?
:56:38
Queres ser a seguir, matulão?
:56:42
Pronto para outra?
:56:47
Nome, posto e número.
:56:50
- Como vai isso?
- Vai pifa...

:56:54
- Também queres?
- Este é amor ou ilusão?

:56:57
É borgonha.
:57:03
Sentes as endorfinas?
:57:09
Tenho mais.
:57:26
Que é isto?
:57:27
Não me fazes umas panquecas?
:57:34
Não farta, estares sempre
a ser entrevistado?

:57:38
Claro, imenso. Mas...
:57:40
É o que vende filmes.
:57:43
Faz-me umas panquecas.
:57:48
E poderás fazê-las antes...
:57:53
...ou depois.
:57:58
Ah, Mr. Morrison!

anterior.
seguinte.