1:04:03
dugo vremena sam. Ponudio se
isplesti mreu preko vrata
1:04:07
kako niko ne bi mogao uæi.
Odgovorio sam mu: Ne, hvala,
1:04:11
iako je to do tada bila
najbolja ideja koju sam èuo.
1:04:14
Ali, Oven je bio u pravu.
"Prestani se samosaaljevati."
1:04:19
To je dosadno. Pa sam
odluèio izaæi s drugima.
1:04:23
Ugljenehidrate jedem samo vikendom.
Hvala bogu to je
1:04:26
...petak. Hoæe li ti pojesti svoj kruh?
1:04:32
Ne, sladak je. I nije me
odveo u jeftin restoran!
1:04:36
Moj tata. Voli znati gde sam.
1:04:41
Drava nalae da nosim ovu
napravu za praæenje ili
1:04:44
krim svoju uslovnu.
1:04:48
Ovo je malo blesavo, ali
imam li hrane u zubima?
1:04:54
Kao to vidite, moj izbor je bio ogranièen.
1:04:57
Jednog sam dana naletio na
Sajrus, i poèeli smo vrljati.
1:05:02
Problem je bio,
bila je luda za "Barns i Noble"
1:05:05
...knjiarama.
1:05:08
Ali nikad se nisam mogao
dovesti do toga da joj
1:05:11
ispeèem palaèinke.
1:05:13
Èula sam da se vratila na MIT.
1:05:17
Mislio sam da æe moj odlazak
na Kulinarski institut
1:05:20
doneti promenu u moj ivot.
1:05:21
(Kakvi njam-njam keksi!)
-Mmmm....
1:05:24
Ali, hrana nije imala okus kao pre...
1:05:28
Poèeo sam markirati nastavu,
pao na nenajavljenom testu
1:05:32
o spravljanju ribljih fileta
i uskoro sam se ispisao
1:05:35
s kulinarstva.
1:05:41
Buduæi da nisam imao
pametnijeg posla, morao sam
1:05:44
u obilazak kafiæa s Hiksom.
1:05:51
Voleo bih joj staviti ubrus pod vrat...
1:05:56
-Kako se oseæam uspaljen veèeras!
-Prole ti noæi nije
1:05:59
...bilo dovoljno?
-Nisam "svrio"
-Nisi svrio? -Ne.