:30:02
Moram neto da te pitam.
:30:05
- U redu.
:30:08
Moja majka je dolazila u ovu crkvu
zadnjih 5 godina svog ivota.
:30:13
Da li je ikada spominjala mog oca?
Zato ga je ostavila?
:30:17
Zato me je povela sa sobom?
Da li je ikada spominjala da misli...
:30:21
da me na taj naèin titi od neèega?
- Zato me pita sve to?
:30:25
- Ona se bojala neèega.
Duhovno se bojala.
:30:33
- Ona ti je sigurno rekla neto
to nije mogla da kae meni.
:30:37
Ona je dola kod tebe tjedan dana prije smrti.
Da li ti je priznala neku stranu tajnu?
:30:48
Da li ja imam neku tajnu?
:30:53
- Njena ispovijest je povjerljiva
- Mi smo drugovi, David.
:31:00
Sjeæa se?
Ili smo zajedno u kolu.
:31:04
Ja...
:31:06
Bojkotirala sam tvoje opredjeljenje.
:31:11
Ona je mrtva sada.
:31:15
Moe mi reèi.
:31:17
Kao moj prijatelj.
:31:20
Ne kao svecenik.
:31:29
- ao mi je, Mary.
Nita mi nije rekla.
:31:34
Ba nita.
:31:37
- Dobro doli u New Orleans.
Za vau sigurnost kao i ostalih putnika...
:31:42
molimo Vas da ostavite vau prtljagu.
:31:46
... a sada naa glavna vijest.
- Policija je i dalje zbunjena misterioznim padom aviona...
:31:50
koji se sruio rano danas.
Sada æemo se ukljuèiti u Revillon Parish...
:31:55
gdje se nalazi jo uvijek neidentificirani
teretni avion nasukan u Bayou Celeste...
:31:58
oko 60 milja istoèno od New Orleans-a.
Na voditelj Valerie Sharpe...