:31:00
Weet je nog?
:31:02
We gingen samen naar school.
:31:04
Ik...
:31:07
Ik heb je intrede geboycot.
:31:11
Ze is dood nu.
:31:15
Je kan het mij vertellen.
:31:18
Als vriend.
:31:20
Niet als een priester.
:31:29
Het spijt me Mary.
:31:32
Ze heeft me niets gezegd.
:31:34
Niks.
:31:37
Omroeper : Welkom in New Orleans.
:31:39
Voor uw veiligheid en de veiligheid van onze andere passagiers...
:31:42
Gelieve geen bagage onbewaakt achter te laten.
:31:46
Bij het onderzoek in verband met het belangrijkste lokale nieuws...
:31:48
tasten de authoriteiten nog steeds in het duister wat betreft de vliegtuig crash...
:31:50
die zich eerder vandaag voordeed.
:31:52
Wij nemen u nu mee naar Revillon Parish...
:31:55
waar een vooralsnog ongeïdentificeerd vracht vliegtuig...
:31:57
is neergestort in Bayou Celeste...
:31:58
ongeveer 60 mijl ten oosten van New Orleans.
:32:00
Onze Valerie Sharpe...
:32:01
staat klaar met een live rapport.
:32:04
Dank je, Wesley.
:32:05
Ik sta hier in een moeras van dood vanavond...
:32:07
voor vijf verdoemde zielen met een onbekende bestemming.
:32:10
We hebben schokkende beelden van de vermoedelijke piloot.
:32:13
de beelden die nu volgen zijn niet geschikt voor gevoelige kijkers.
:32:15
Hij was op een vreemde manier vastgebonden aan de stuurknuppel...
:32:17
met radio kabel en vastgebonden met gebogen buis.
:32:20
De overige vier slachtoffers...
:32:22
alsook een zilveren doodskist...
:32:24
werden verplaatst naar Clarke...
:32:26
waar het kleine stadhuis...
:32:27
vanavond tot een mortuarium werd herleid.
:32:30
Clarke.
:32:31
een reporter dicht bij het onderzoek...