:04:00
Aceasta a fost facutã pentru metal încins... argint.
:04:05
Sunã ca ºi cum bunicul tãu
:04:07
ar fi folosit-o sã vâneze vechii...
:04:09
Simon!
:04:10
ªtii cât îmi displac astfel de discuþii!
:04:12
Scuze.
:04:13
Cum a putut bietul meu bunic
:04:14
sã fie inspirat de personajul cãrþii lui Bram Stoker...
:04:18
Nu voi ºti niciodatã...
:04:19
Adevãrul e cã a fost un simplu doctor de þarã
:04:21
care a încropit o afacere cu antichitãþi.
:04:23
Nimic mai mult.
:04:25
Deci, ce preþ va avea în condiþiile revânzãrii?
:04:27
Nu sunt interesat s-o vând.
:04:29
O vreau pentru colecþia mea.
:04:31
Încã una?!
:04:33
Avem profit, nu-i aºa?
:04:36
Voi pãstra ce doresc.
:04:40
D-le Van Helsing, ultimele manifeste.
:04:42
Mai aveþi nevoie de ceva?
:04:44
Nu, nu, nu. Poþi pleca.
:04:46
Bine. Noapte bunã, atunci.
:04:47
Noapte bunã, Simon.
:04:56
Imagineazã-þi asta:
Mergem în staþia Waterloo,
:04:58
ne urcãm în urmãtorul tren
ºi, trei ore mai târziu,
:05:00
suntem în Paris pentru weekend.
:05:04
ªarmul englezesc nu funcþioneazã la englezoaice?
:05:07
De ce nu, Solina? Un singur motiv...
:05:09
Nu mã întâlnesc cu bãrbaþii cu care muncesc.
:05:12
Unde era regula asta acum o lunã?
:05:14
E nouã.
:05:53
Bunã seara.
:05:54
Am auzit cã aþi avut
ceva probleme de securitate.
:05:57
Nu, domnule.
:05:58
Aveþi acum.