:04:02
Designen stämmer inte.
:04:04
Den är för tung
i förhållande till det engelska.
:04:07
Engelsmännen avfyrade träpilar.
Den här skulle avfyra metall.
:04:13
Silver.
:04:16
Det låter som något, din farfar
skulle ha använt i sin jakt på ...
:04:20
Du vet, att jag inte tycker om
den sortens prat.
:04:24
Hur min stackars farfar -
:04:27
- blev förknippad med Bram Stokers bok,
blir jag aldrig klok på.
:04:32
Han var bara en läkare från landet,
som startade en antikvitetsaffär.
:04:37
- Varför ska vi sälja den vidare?
- Jag vill inte sälja den.
:04:42
- Jag vill behålla den till min samling.
- Ännu en.
:04:45
Vi har överskott, eller hur?
Jag behåller, vad jag vill.
:04:53
Mr. Van Helsing, de senaste fakturerna.
Något mer?
:04:56
- Nej, gå ni bara.
- Så godnatt. Godnatt, Simon.
:05:08
Hör nu. Vi går till Waterloo station,
tar nästa tåg, -
:05:12
- och tre timmar senare är vi i Paris.
:05:17
Fungerar den engelska charmen
på engelska kvinnor?
:05:20
- Varför vill du inte, Solina?
- Jag umgås inte med kollegor.
:05:26
- Det gällde inte för en månad sedan.
- Det är en ny regel.