:31:06
- Jag håller nog på att bli tokig.
- Så det är bra att du är här.
:31:11
Det är länge sedann,
du biktade dig.
:31:15
Jag har inte kommit för att bikta mig.
:31:20
Jag måste fråga dig om något.
:31:26
Min mamma gick till den här kyrkan
de sista fem åren av sitt liv.
:31:32
Sa hon något om min pappa?
Om varför hon lämnade honom?
:31:35
Sa hon någonsin, vad det var,
hon trodde, hon beskyddade mig mot?
:31:41
- Varför frågar du mig om det?
- Hon var rädd för något?
:31:48
Andligt skrämd.
:31:52
Hon måste ha berättat saker för dig,
hon inte kunde berätta för mig.
:31:57
Hon kom till dig, veckan innan hon dog.
:32:01
Bekände hon
en hemsk hemlighet för dig?
:32:07
Bär jag på en hemsk hemlighet?
:32:13
Hennes bikt är sekretess.
:32:17
Vi är vänner, David.
Det kommer du väl ihåg.
:32:23
Vi gick i skolan tillsammans.
:32:27
Jag bojkottade din prästvigning.
:32:32
Nu är hon ju död.
:32:36
Säg det till mig ...
:32:39
... som min vän.
:32:42
Inge som en präst.
:32:51
Jag beklagar, Mary.
:32:53
Hon sa aldrig något. Inget.