:29:00
baðýrýyordun.
:29:02
Tanrým, beni çok korkuttun!
:29:04
onu gördüm.
:29:06
ben...ben onun yüzünü gördüm.
:29:08
Kimi?
:29:12
Mary.
:29:13
Bana garip birþeyler oluyor, Lucy.
:29:17
Çok garip þeyler.
:29:22
sakin ol.
:29:24
sakin ol, Mary.
:29:26
Hayatým boyunca bu rüyalarý gördüm
:29:29
O adamýn karanlýðýn
içindeki çýrpýnýþlarýný.
:29:33
Sadece kabuslarýmda görünüyordu...
:29:38
Fakat bu sefer çok gerçekti...
:29:41
Onun nefesini tenimde hissettim.
:29:45
Ben...
:29:49
galiba aklýmý kaçýrýyorum.
:29:51
buraya gelmen iyi oldu.
:29:54
uzun zamandan beri günah çýkarmýyorsun.
:29:57
buraya günah çýkarmaya gelmedim.
:30:02
Sana birþeyler sormak için geldim.
:30:05
Pekala.
:30:08
Annem hep bu kiliseye gelirdi...
:30:10
en son 5 yýl önce hayattayken gelmiþti.
:30:13
Hiç babam hakkýnda konuþtunuz mu?
:30:15
niçin onun hakkýnda konuþmuyor?
:30:17
niçin annem beni ondan uzaklaþtýrmýþ?
:30:19
sana birþey söyledi mi?...
:30:21
beni birþeyden korumayamý çalýþýyordu?
:30:23
Bunlarý neden bana soruyorsun?
:30:25
o birþeylerden korkdu.
:30:29
Ruhen korkmuþ.
:30:33
birþeylerin kötü
gittiðini düþünmüþ olmalý...
:30:35
Bana birþey söylemedi.
:30:37
Ölmeden önceki hafta sana gelmiþti.
:30:41
O sana korkunç bir sýr verdi mi?
:30:48
benden gizlediði bir sýr?
:30:53
Onun günahý bir sýrdý.
:30:57
Biz arkadaþýz, David.