:07:00
Miro la Rueda
:07:02
Lo quiero, nena.
:07:03
Oh, sí. Vamos.
:07:07
Tiro libre, cariño.
:07:11
Tiro libre.
:07:19
Miro la Rueda
:07:21
¿Puedes dejarte de pavadas
y empezar con nuestros asuntos?
:07:24
Bueno. ¿Puedo comprar una vocal?
:07:27
¿Sabes algo, Phil?
Me porté muy bien con todo esto.
:07:31
Realmente.
Intenté hacer lo que querías.
:07:34
¿Querías comprar una "O"?
Te dejé comprar una vocal. Te dejé.
:07:37
Porque querías comprar una vocal.
Así que te dejé comprar una "O".
:07:41
Pero no fue suficiente.
Tuviste que tener un tiro libre.
:07:44
Quisiste el viaje a Acapulco.
¿Sabes qué?
:07:46
Aterrizaste en la bancarrota, amigo.
:07:48
Pero quiero resolver el rompecabezas.
:07:50
Por favor, Phil, por favor.
Te lo ruego.
:07:53
Por favor dime que no pasé todo
este tiempo contigo para terminar así.
:07:58
¡No hagas esto!
:08:00
¡Soy una camarera de 33 años...
:08:02
en una condenada cantina
que no fomenta las propinas!
:08:05
¿Treinta y tres?
:08:08
¿Qué diablos haces aquí?
:08:10
Yo y Rona aquí estábamos...
:08:14
Por Dios. Sé un hombre.
:08:16
Jeff, lo que sea que crees
que está pasando aquí, está pasando.
:08:19
¿Engañas a mamá?
:08:22
Mamá está muerta, hijo.
:08:26
Pero, nena,
¿cómo puedes hacerme esto?
:08:29
Perdón.
¿Acabas de decir "nena"?
:08:31
¡Hagan silencio!
¡Pago por hora!
:08:33
¡Cállate tú!
:08:35
- ¡Gente!
- ¡Por favor! ¡Un poco de respeto!
:08:37
¿Qué problema tienes?
:08:40
Eres un hombre muerto, Dearly.
:08:44
Debo desaparecer de este lugar.