:21:01
Devine qui est mauvais nageur.
:21:06
Devine qui dort
avec les poissons.
:21:08
Qu'est-ce que tu racontes?
:21:10
Phil Dearly. Il a pris.
comme on dit. Le bouillon.
:21:15
Parle anglais.
Il est arrivé quoi à Phil?
:21:17
On l'a retrouvé ce matin...
:21:19
mort dans la flotte.
:22:19
- Où est mon père?
- Qu'est-ce que t'as. Ma chérie?
:22:22
Où est mon papa?
:22:24
Calme-toi. Doucement.
Respire un bon coup.
:22:27
Qu'est-ce qu'il se passe?
:22:32
Je viens de l'apprendre!
Murph me l'a dit!
:22:39
- Impossible. Ni ce soir ni demain.
- Bobby est un assassin!
:22:45
Je ne peux pas.
:22:56
T'es dans la merde.
Je t'ai couvert assez longtemps.