:44:05
Proszę o oklaski,
:44:06
dla naszej ostatniej
zawodniczki, Mony Dearly.
:44:15
Świetne trafienia.
:44:17
Oklaski dla Mony!
:44:22
Teraz czekamy na
werdykt sędziów.
:44:25
Zadecydują, kto otrzyma "Złotego Anioła".
:44:38
Zwycięzcą zawodów jest...
:44:43
Bobby Calzone!
:44:45
O rany!
:44:48
Zaraz!
:44:53
Nie głosowałeś na mnie.
:44:55
To znaczy...
:44:56
Wszędzie napisane Bobby.
:44:57
Naprawdę?
:44:59
Jako mąż, masz mnie wspierać.
:45:01
Bobby był w dobrej formie.
:45:03
- Dziękuję panie Dearly.
- Nie ma za co.
:45:05
To tylko zabawa.
:45:07
Przegrałam, jak frajer.
:45:10
To ma być zabawne?
:45:12
Przykro mi, że przegrałaś, ale...
:45:14
To tylko głupie zawody, wiem.
:45:16
Nie mogą wszyscy wygrać.
:45:18
Ja nigdy nic nie wygrałam.
Nie miałam szansy.
:45:21
Trochę przesadzasz.
To tylko rzucanie nożem.
:45:24
Może dla ciebie.
Ale nie dla mnie.
:45:26
Choć raz chciałam być najlepsza.
:45:29
Żeby wszyscy wołali: brawo, Mona!
:45:33
Wziąć nagrodę do domu.
:45:36
Żeby poprawić sobie humor.
:45:42
Nie wiem, co powiedzieć.
:45:44
Niech pani ją weźmie.
:45:46
Wygram innym razem.
:45:48
Wsadź ją sobie w dupę, Calzone!
:45:51
Bobby chciał pomóc.
:45:53
Nie potrzebuję jego współczucia.
:45:55
Matka mówiła: życie ci dało kupę
kartofli, zrób sałatkę ziemniaczaną.
:45:59
A jak życie mi dało kupę gówna?